Sonríes en silencio

¿Y qué es amar? Me preguntas intentando buscar mi mirada. Y yo me quedo callada. No sé qué responder.

¿Acaso alguien sabe, exactamente, qué es amar? Supongo que es esa sensación de no poder vivir sin alguien, o sin algo. Mil veces hemos leído que el amor tiene que ver con sentir esas mariposas en el estómago. Pero, ¿por qué?

Quizás el amor es, simplemente, mirar a una persona y no poder imaginar que no estuviera. Quizás solo se trata de no querer que esa persona se vaya.

A lo mejor, consiste en necesitar esa sonrisa en cada momento del día. Saber que va a estar ahí para lo bueno y lo malo. Sobre todo, para lo malo, que para lo bueno están todos.

Levanto la cabeza y te miro, también, a los ojos. Sigo sin decir ni una sola palabra y, al poco, sin siquiera saber qué decir, las frases se acaban formando solas: "No sé decirte qué es el amor. No sé darte una definición exacta de lo que es estar enamorado. Creo que alguien que lo está no lo sabe. Y, lo más seguro, es que sea por ello que no puedo definirlo.

"¿Y, para ti, qué es amar?" -pregunto. 

Y me miras. Ahora eres tú quien calla. Sonríes en silencio. Quizás tú tampoco sepas dar una definición de lo que es estar enamorado.

Trad: "Cuando te vi me enamoré. Y tú sonreíste porque lo sabías".
William Shakespeare.
Elaboración propia.